Chajatda, 잦았다, Menemukanmu For Anteng Kurniasih

Chajatda, 잦았다, Menemukanmu

OST Sungkyunkwan Scandal by JYJ

in Hangul, Romanizasion and Indonesian

for My Love Anteng Kurniasih

 솔직히 처음엔 몰랐어
soljikhi cheoeumen mollasseo

Sejujurnya, awalnya aku tidak menyadari

우연한 만남 있었지만
wuyeonhan mannam isseottjiman

kukira waktu itu adalah perjumpaan kita yang tidak disengaja

이제껏 난 기쁨 보단 아픔을 더 많이 배웠어
ijekkeot nan gippeum bodan apeumeul deo manhi baewosseo

Sampai saat ini, aku lebih mengenal kesedihan daripada kebahagiaan

눈물이 많았던 나지만
nunmuri manhattdeon najiman

Meskipun aku penuh air mata

너 에겐 웃음만 줄거야
neo egen useumman julgeoya

aku hanya akan membawa tawa untukmu

이제서야 내 반쪽을 찾았나봐
ijeseoya nae banjjokeul chajattnabwa

Aku harus menemukan belahan diriku,


이렇게 가슴이 뛰고 있잖아
ireoge gaseumi ttwigo ittjanha

yang membuat jantungku berdetak keras seperti ini

찾았다 내 사랑 내가 찾던 사람
chajattada nae sarang naega chatdeon saram

Aku menemukanmu, cintaku. orang yang selama ini kucari


뜨겁게 안아주고 싶어
tteugeopge anajugo shipeo

Aku ingin memberikan kehangatan pelukanku


가만히 눈을 감아 줄래
gamanhi nuneul gama jullae

Tetaplah di situ dan tutuplah matamu
 
내가 입맞춰 줄수 있게
naega ibmatchwojul su ittge

sehingga aku dapat menciummu
 
사랑해 널 사랑해
saranghae neol saranghae

Aku mencintaimu, kamulah yang kucintai
 
찾았다 내 곁에 둘 한 사람
chajattda nae gyeote dul han saram

Aku menemukanmu, orang yang akan kujaga di sampingku

마음을 닫았던 나지만
maeumeul dadattdeon najiman

Meskipun aku pernah menutupnya rapat-rapat
 
너 에겐 내 마음 줄거야
neo egen nae maeum julgeoya

hatiku akan kuberikan untukmu
 
이제서야 내 반쪽을 찾았나봐
ijeseoya nae banjjokeul chajattnabwa
Aku telah menemukan belahan diriku
 
이렇게 가슴이 뛰고 있잖아
ireohge gaseumi ddwigo itjanha
yang membuat jantungku berdetak keras seperti ini


찾았다 내 사랑 내가 찾던 사람
chajattada nae sarang naega chatdeon saram

Aku menemukanmu, cintaku. orang yang selama ini kucari


뜨겁게 안아주고 싶어
ddeugeopge anajugo shipeo

Aku ingin memberikan kehangatan pelukanku


가만히 눈을 감아 줄래
gamanhi nuneul gama jullae

Tetaplah di situ dan tutuplah matamu
 
내가 입맞춰 줄수 있게
naega ibmatchwojul su ittge

sehingga aku dapat menciummu
 
사랑해 널 사랑해
saranghae neol saranghae

Aku mencintaimu, kamulah yang kucintai
 
찾았다 내 곁에 둘 한 사람
chajattda nae gyeote dul han saram

Aku menemukanmu, orang yang akan kujaga di sampingku

다쳤던 내 마음 아픈 상처 다 안아준 사람
dachyeottdeon nae maeum apeun sangcheo da anajun saram
Orang yang menutupi semua luka hatiku
 
더 많이 사랑해 주고 싶어 언제까지나
deo manhi saranghae jugo shipeo eonjekkajina
aku ingin selalu mencintaimu sampai pada keabadian 
찾았다 내 사랑 내가 찾던 사람
chajattada nae sarang naega chatdeon saram

Aku menemukanmu, cintaku. orang yang selama ini kucari


뜨겁게 안아주고 싶어
tteugeopge anajugo shipeo

Aku ingin memberikan kehangatan pelukanku


가만히 눈을 감아 줄래
gamanhi nuneul gama jullae

Tetaplah di situ dan tutuplah matamu
 
내가 입맞춰 줄수 있게
naega ibmatchwojul su ittge

sehingga aku dapat menciummu

가만히 눈을 감아 줄래
gamanhi nuneul gama jullae

Tetaplah di situ dan tutuplah matamu
 
내가 입맞춰 줄수 있게
naega ibmatchwojul su ittge

sehingga aku dapat menciummu

사랑해 널 사랑해
saranghae neol saranghae

Aku mencintaimu, kamulah yang kucintai
 
찾았다 내 곁에 둘 한 사람
chajattda nae gyeote dul han saram

Aku menemukanmu, orang yang akan kujaga di sampingku

고맙다 내 곁에 와 줘서...
gomapda nae gyeote wa jwoseo...

Terima kasih karena kau berada di sisiku